Checkliste Gefahrguttransport
Per 1. Januar 2023 sind die Änderungen des ADR/RID 2023 in Kraft getreten – mit Übergangsfrist bis zum 30. Juni 2023. In Zusammenarbeit mit der ASTAG gibt Avenergy Suisse die «Checkliste Gefahrguttransport» für die jeweils aktuell gültige ADR/RID-Version heraus.
Mit diesem Bestellformular können die neuen Checklisten in den drei Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch direkt bei der Druckerei bezogen werden.
Formulaire de commande
Liste de contrôle transport de marchandises dangereuses
Le 1er janvier 2023, les changements ADR/RID 2023 ont pris effet avec une phase de transition jusqu’au 30 juin 2023. En collaboration avec l’ASTAG, Avenergy Suisse publie la «liste de contrôle transport de marchandises dangereuses» pour la version ADR/RID en vigueur.
Avec ce formulaire de commande, les nouvelles listes de contrôle peuvent être commandées à ses propres frais directement à l’imprimerie dans les versions allemande, française et italienne.
Modulo d’ordine
Lista di controllo trasporto merci pericolose
Il 1° gennaio 2023 sono entrate in vigore le modifiche dell’ADR/RID 2023, con un termine transitorio fino al 30 giugno 2023. Avenergy Suisse, in collaborazione con l’ASTAG, pubblica la «Lista di controllo trasporto merci pericolose» per la versione attualmente vigente dell’ADR/RID.
Questo modulo consente di ordinare la nuova lista di controllo nelle tre lingue (tedesco, francese e italiano) dopo la pubblicazione.
